いえいえ~、お手数をお掛けして済みません。#546は大丈夫だと思います。プライベートで使っている場合は、横幅については本人が納得すればよいのですが、こうやって公開している場合は、想定するのがなかなか難しいですね。あくまで私自身のウィンドウサイズではみ出ていたというだけなので。
整形済みテキストの領域を固定幅にしてスクロールバーを付けると、公開する場合は安全なんですが、プライベートの場合は煩わしかったりするのではないかと考えて、現状の仕様になってます。しかし、ドキュメント・ビューがあるから、フラグメント表示はスクロールにした方がいいのかな、、、

アウトラインエディタとしてのPiggydb

個人的には、アウトラインエディタとして、タグやつながりをガンガン活用しつつ、外部エディタで文字の折り返しを指定して使うことがあるので、現状の仕様を支持させていただきます。
最近はブラウザ側で文字サイズの調整するのも簡単ですし。ドキュメントビューは、タグとの併用が難しいので。
もちろん、私も行頭のスペースには引き続き注意させていただきたいと思います。