作者様の仰っている「ソフト」は「コンピュータープログラム」とほぼ同義なのだと解釈しております。
そうなりますね。そもそもPiggydbは「コンテンツ」を作るためのソフトウェアなので、その先にプログラミング的な要素が入ってくると面白いかも、という話でした。