今のタグ機能でtodo管理は可能ですよ。例えば、タスクを表すフラグメントには、#todoというタグを付けておいて、タスクが終わったらそのタグを消すか、あるいは#doneのような完了したことを表すタグを付けておけば、todoの中で終わっているものと終わっていないものを選り分けることができます。