あるフラグメントの重要さがましてきたら、図解し直してみよう

フラグメントに1コンテキスト、という原則
そこは最初はこだわらなくてもよいと思います。むしろ最初から分割しようとせずに、必要に応じて分割していく方が良いかなと。分割して一つのフラグメントになるということは、その情報がそれだけ重要になってきたという文脈があってこそなので。
仰るとおりかもしれません。あえて言うなら、理想であって原則とは違うのかもしれませんね。フラグメントの分割の仕方は、単に同じ内容をコピーし&ペーストしていくのか、それともカット&ペーストしていくのか、それとも、図解のようにどんどん作り直していくのか、いろいろと可能性がありそうですね。